Al Ahzab 33/11
Aí, então, os crentes foram postos à prova e estremecidos por veemente estremecimento. Dr. Helmi Nasr, 2015
Aí, então, os crentes foram postos à prova e estremecidos por veemente estremecimento.
Então os fieis foram testados e sacudidos violentamente. Prof. Samir El Hayek, 1974
Então os fieis foram testados e sacudidos violentamente.
Os crentes foram então provados e violentamente sacudidos. Mansour Challita, 1970
Os crentes foram então provados e violentamente sacudidos.
Aí foram os crentes altamente experimentados, eles foram abalados com um violento choque. Iqbal Najam, 1988
Aí foram os crentes altamente experimentados, eles foram abalados com um violento choque.
هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَد۪يدًاAl Ahzab 33/11
هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَد۪يدًا
Alcorão 33/11
