Ach Chu’ara 26/74
Disseram: “Não! Mas encontramos nossos pais fazendo assim.” Dr. Helmi Nasr, 2015
Disseram: “Não! Mas encontramos nossos pais fazendo assim.”
Responderam-lhe: Não; porém, assim encontramos a fazer os nossos pais. Prof. Samir El Hayek, 1974
Responderam-lhe: Não; porém, assim encontramos a fazer os nossos pais.
Responderam: “Não. Mas encontramos nossos pais adorando-os. E seguimos seus passos.” Mansour Challita, 1970
Responderam: “Não. Mas encontramos nossos pais adorando-os. E seguimos seus passos.”
Eles disseram, “De modo algum, mas nós achámos os nossos pais fazendo dessa maneira”. Iqbal Najam, 1988
Eles disseram, “De modo algum, mas nós achámos os nossos pais fazendo dessa maneira”.
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَٓا اٰبَٓاءَنَا كَذٰلِكَ يَفْعَلُونَAch Chu’ara 26/74
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَٓا اٰبَٓاءَنَا كَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ
