Ach Chu’ara 26/55
“E, por certo, eles nos põem rancorosos, Dr. Helmi Nasr, 2015
“E, por certo, eles nos põem rancorosos,
Que se tem rebelado contra nós. Prof. Samir El Hayek, 1974
Que se tem rebelado contra nós.
Que nos irrita e provoca. Mansour Challita, 1970
Que nos irrita e provoca.
“Não obslanie eles fizeram-nos zangar: Iqbal Najam, 1988
“Não obslanie eles fizeram-nos zangar:
وَاِنَّهُمْ لَنَا لَغَٓائِظُونَۙAch Chu’ara 26/55
وَاِنَّهُمْ لَنَا لَغَٓائِظُونَۙ