Ach Chu’ara 26/215
E baixa tua asa¹ aos que te seguirem, entre os crentes. Dr. Helmi Nasr, 2015
E baixa tua asa¹ aos que te seguirem, entre os crentes.
¹ Cf. XV 88 n2.
E abaixa as tuas asas para aqueles que te seguirem, dentre os fiéis. Prof. Samir El Hayek, 1974
E abaixa as tuas asas para aqueles que te seguirem, dentre os fiéis.
E abaixa as asas para os crentes que te seguem. Mansour Challita, 1970
E abaixa as asas para os crentes que te seguem.
E volta-te em amabilidade para os crentes que te seguem. Iqbal Najam, 1988
E volta-te em amabilidade para os crentes que te seguem.
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَۚAch Chu’ara 26/215
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَۚ
