Ach Chu’ara 26/13

“E meu peito constrange-se e minha língua não se solta. Então, envia a Aarão, para que este me secunde.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Meu peito se oprime e minha língua se entrava; envia comigo Aarão (para que me secunde),

Prof. Samir El Hayek, 1974

E que meu peito se oprima e minha língua se entrave. Envia, antes, Arão.

Mansour Challita, 1970

“E o meu peito aperta-se e a minha língua não é eloquente; por isso manda chamar Aarão.

Iqbal Najam, 1988

وَيَض۪يقُ صَدْر۪ي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَان۪ي فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُونَ

Ach Chu’ara 26/13