Al Jinn 72/5
“E que: ‘Pensávamos que os humanos e os jinns não diriam mentira acerca de Allah.’ Dr. Helmi Nasr, 2015
“E que: ‘Pensávamos que os humanos e os jinns não diriam mentira acerca de Allah.’
E jamais imaginamos que os humanos e ao gênios iriam urdir mentiras a respeito de Deus. Prof. Samir El Hayek, 1974
E jamais imaginamos que os humanos e ao gênios iriam urdir mentiras a respeito de Deus.
Pensávamos que jamais homens ou djins diriam mentiras acerca de Deus.’ Mansour Challita, 1970
Pensávamos que jamais homens ou djins diriam mentiras acerca de Deus.’
“E nós tínhamos suposto que os homens e os Gênios nunca diríam uma mentira a respeito de Allah. Iqbal Najam, 1988
“E nós tínhamos suposto que os homens e os Gênios nunca diríam uma mentira a respeito de Allah.
وَاَنَّا ظَنَنَّٓا اَنْ لَنْ تَقُولَ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللّٰهِ كَذِبًاۙAl Jinn 72/5
وَاَنَّا ظَنَنَّٓا اَنْ لَنْ تَقُولَ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللّٰهِ كَذِبًاۙ
Alcorão 72/5
