Al Waqui’ah 56/81
Então, estais refusando esta Mensagem, Dr. Helmi Nasr, 2015
Então, estais refusando esta Mensagem,
— Porventura, desdenhais esta Mensagem? Prof. Samir El Hayek, 1974
— Porventura, desdenhais esta Mensagem?
É essa mensagem que tratais com desdém, Mansour Challita, 1970
É essa mensagem que tratais com desdém,
É para com este Divino discurso que vós o tomais levemente? Iqbal Najam, 1988
É para com este Divino discurso que vós o tomais levemente?
اَفَبِهٰذَا الْحَد۪يثِ اَنْتُمْ مُدْهِنُونَۙAl Waqui’ah 56/81
اَفَبِهٰذَا الْحَد۪يثِ اَنْتُمْ مُدْهِنُونَۙ
Alcorão 56/81