Ghafir 40/72
Na água ebuliente; em seguida, no Fogo, serão abrasados. Dr. Helmi Nasr, 2015
Na água ebuliente; em seguida, no Fogo, serão abrasados.
Até à água fervente! Logo serão combustível para o fogo. Prof. Samir El Hayek, 1974
Até à água fervente! Logo serão combustível para o fogo.
Para a água fervente, e quando forem torturados no Fogo, Mansour Challita, 1970
Para a água fervente, e quando forem torturados no Fogo,
Para dentro de água a ferver; depois para dentro do Fogo eles serão arremessados. Iqbal Najam, 1988
Para dentro de água a ferver; depois para dentro do Fogo eles serão arremessados.
فِي الْحَم۪يمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَۚGhafir 40/72
فِي الْحَم۪يمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَۚ
Alcorão 40/72