As Sajdah 32/18
Então, quem é crente é como quem é perverso? Não, não se igualam. Dr. Helmi Nasr, 2015
Então, quem é crente é como quem é perverso? Não, não se igualam.
Poderá, acaso, aquiparar-se ao fiel o ímpio? Jamais se equipararão! Prof. Samir El Hayek, 1974
Poderá, acaso, aquiparar-se ao fiel o ímpio? Jamais se equipararão!
Poderá o ímpio ser comparado àquele que crê? Mansour Challita, 1970
Poderá o ímpio ser comparado àquele que crê?
É então o que é um crente como um que é desobediente? Eles não são iguais. Iqbal Najam, 1988
É então o que é um crente como um que é desobediente? Eles não são iguais.
اَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًاۜ لَا يَسْتَوُ۫نَAs Sajdah 32/18
اَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًاۜ لَا يَسْتَوُ۫نَ
Alcorão 32/18