Ach Chu’ara 26-99
E não nos desviaram senão os criminosos.
Aminuddin Muhammad, 2023
“E não nos descaminharam senão os criminosos.
Dr. Helmi Nasr, 2015
E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados.
Prof. Samir El Hayek, 1974
Foram os malfeitores que nos desencaminharam.
Mansour Challita, 1970
“E era apenas o culpado que nos fez desencaminhar.
Iqbal Najam, 1988
وَمَٓا اَضَلَّنَٓا اِلَّا الْمُجْرِمُونَ
Alcorão 26-99
Alcorão 26-99