Al A’raf 7-111
Dr. Helmi Nasr, 2015
Disseram: “Pretere-o e a seu irmão, e envia congregantes às cidades;
Prof. Samir El Hayek, 1974
Responderam-lhe: Retém-no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades.
Mansour Challita, 1970
Outros disseram: “Manda-o esperar, ele e seu irmão, e envia comissários às cidades
B. L. Garnier, 1882
Elles responderam: Temporisa com elle, bem como com seu irmão e manda a todas as cidades homens que reunam.
Iqbal Najam, 1988
Eles disseram, ‘Demora-o e a seu irmão por algum tempo, e envia oficiais às cidade—
Alcorão 7-111
قَالُٓوا اَرْجِهْ وَاَخَاهُ وَاَرْسِلْ فِي الْمَدَٓائِنِ حَاشِر۪ينَۙ
Al A’raf 7/111