É pecado como juro voluntariamente pagar  dinheiro extra ao credor?

A dívida se paga nem mais nem menos. Quem voluntariamente paga sua divida com valor excedente faz o bem. Se isso não for baseado em um acordo, não vai ser juro.